会话学习语：我再也不吃快餐了

1. turn over a new leaf

leaf除了表示“树叶”之外，还可表示“书页”。turn over a new leaf本意为“翻开新的一页”，比喻“改过自新，重新开始”。

例：I hope you will turn over a new leaf as soon as possible. 我希望你能尽快改过自新。

2. sb. could murder...

该表达常用于口语中，表示“某人能消灭……”（省略部分为食物），言下之意为某人特别想吃或喝某种东西。

例：We're starving! We could murder a roast pig. 我们饿死了！能吃掉一头烤乳猪。

3. take baby steps

婴儿一步走不了多远，所以take baby steps表示“慢慢来”。

例：Time is limited! You can't take baby steps to finish the task. 时间有限！你不能慢慢完成任务。

4. easier said than done

表示“说时容易做时难”。

5. one's face falls

fall意为“跌落”，one's face falls表示“脸沉了下来，拉长了脸”。

例：His face fell after we told him the price. 当我们告诉他价格之后，他的脸就拉长了。

6. and that's flat

flat在这里意为“断然的，绝对的”，and that's flat用在口语中表示“绝无二话，不必多说”。

例：I won't tell you the truth, and that's flat. 我不会告诉你真相的，不必多说了。