昂秀英语口语对话想聊就聊第9章：2.3 送餐服务

W: Room service, good afternoon. Can I help you?

M: Goodbye. W：客房服务部，下午好！有什么需帮忙的吗？

M: Good afternoon, my name is Cooper. I am in room 1405. I'd like to order two ham sandwiches and a large pot of coffee. Would you please bring them to my room as soon as possible?

M：下午好！我的名字是库珀，在1405房间。我想定两份火腿三明治和一大罐咖啡，请您把这些拿到我的房间，好吗？

W: No problem, sir. Two ham sandwiches and a large pot of coffee.
W：好的，先生。两份火腿三明治和一大罐咖啡。

M: That is it.
W：好的，先生。两份火腿三明治和一大罐咖啡。

W: Is that all, sir?
W：就这些吗？

M: Yes. Oh, wait a minute. You can forget the sugar and the cream. Just plain coffee will do and please make it very strong.
M：是的。哦，等等，可以不用加糖和奶油，只要清咖啡就好，还有要浓一些。

W: Ok, no sugar no cream, black coffee and very strong. I will bring it to you right away.
W：好的，不加糖不加奶油，浓郁的纯咖啡，我这就把它给您拿过去。

Room service, sir. May I come in?
W：客房服务，我能进去吗？

M: Come in, please.
M：请进。

W: Mr. Cooper?
W：库珀先生吗？

M: Yes. Just put them on the table over there.
M：是的，把它们放在那边的桌子上就好了。

W: All right. Here are your ham sandwiches, mustard, ketchup and coffee. Our sandwiches are ten dollars each and the coffee is 3.50. That all comes to $13.50 plus 20% service. The total is $16.20. Here is your bill.

W：好的，这是您的火腿三明治、芥末、番茄酱和咖啡。三明治每份10美元，咖啡3.5美元，这两样13.5美元，还有20%的服务费，总计16.2美元，这是您的帐单。

M: Thank you. Can I have it all charged to my account, please?
M：请记在我的账单上，谢谢。

W: Certainly, sir. Would you sign here, please? Thank you for using room service, goodbye.
W：好的，先生，请在这里签字。谢谢您使用客房服务，再见。