随心所欲说英语?天气12-3(mp3)
unit 47
dialogue
英语情景对话
Boy:Did you check the internet for next week's weather forecast?
你上网看下星期的气象预报了吗?
Girl:I sure did. You're in luck! It's supposed to snow all week in the mountains!
当然有,你真幸运!气象预报说山上会下一整个星期的雪!
Boy:Yes! Somebody up there loves me! I knew it wasn't too late for snow.
太好了!老天真眷顾我!我就知道现在还会下雪。
Girl:It is kind of strange though, to have snow in April, and so much of it.
不过四月还下雪真的很奇怪,而且还下那么多。
Boy:There have been so many dry winters lately that it's about time, don't you think?
最近几年冬天都很干冷,该是下雪的时候了,你不认为吗?
Girl:When you put it that way, I guess the skies can't hold out on us forever.
如果你这样想,我想是天公作美啰。
Boy:This will be the best ski trip I've ever taken. I can't wait to use my new hoard.
我想这一定会是最棒的一次滑雪旅行,我等不及要用我的新滑雪板了。
Girl:It will be the best as long as the weatherman is right.
只要气象播报员没报错的话,就会很棒。
weather forecast 气象预报
be supposed to 应该
hold out on sb (口语)拒绝给予(告诉)
board n. 木板
as long as 只要
weatherman n. 气象播报员