万用英语口语情景对话2-6: 金钱观念(MP3+LRC)
2-6: 金钱观念
对话
Steven is reading a book about money management. His friend Billy comes over and begins to chat with him about money.
史蒂文在读一本关于金钱管理的书。他的朋友比利走过来,开始和他聊些关于钱的事情。
Billy:What are you doing now, Steven?
比利:史蒂文,你现在在干什么?
Steven:I am reading a book about money management.
史蒂文:我在读一本关于资金管理的书。
Billy:Oh, my God. Do you want to be a millionaire? I can see you are very crazy about money.
比利:哦,天啊,你想成为百万富翁吗?我可以看出来你对钱很疯狂。
Steven:Everyone wants to earn a lot of money. Don't you think so? What's more, I am interested in money management.
史蒂文:每个人都想挣大钱的。难道你不是这么想的?况且,我对资金管理很感兴趣。
Billy:No, you are wrong. Money can't buy happiness and health. I won't sacrifice my health in order to get money.In other words, I don't want to be a millionaire and I want to have more free time to enjoy life.
比利:不,你错了。金钱买不到幸福和健康。我不会牺牲我的健康来换取金钱的。换句话说,我不想成为百万富翁,我只想有更多的自由时间来享受生活。
Steven:Oh, I see. But a proverb says "Money makes the mare go." I think it will be better if you have more money.
史蒂文:哦,我明白。但是俗话说“有钱能使鬼推磨。”我认为多点钱总是好的。
Billy:Maybe you are right. Please take care of yourself when you make money. Anyway health is the most important thing.
比利:或许你说的对。在挣钱的时候请照顾好自己。不管怎样,身体是第一位的。
Steven:Thank you for your caring. I will.
史蒂文:谢谢你的关心,我会的。
Billy:No thanks.
比利:不用谢了。
management n.管理,管理部门,手腕
millionaire n.百万富翁,大富豪
sacrifice v.牺牲
proverb n.谚语,格言,俗语
mare n.母马,母驴