恒星口语讲堂:"魅力男人"用英语怎么说?

少女们常想象有一天自己的“白马王子”会到来，把自己娶走。A prince on a white horse 就是“白马王子”了，够直接吧：

Mr. Lin has been considered a prince on a white horse.（林先生被认为是白马王子。）

“白马王子”是中古时代女子对男人的梦中理想，然而也有老外认为美男子应该是：全身盔甲灿烂光辉的王子：

He is a prince in a shining armor.