恒星口语讲堂:"太阳雨"用英语怎么说?

夏天是常常下雨的，出着太阳下雨的情况也不少见，这就是我们常说的"太阳雨"了。今天我们就来学学有关"太阳雨"的有趣故事和一些"降水"的表达。

1. The devil's beating his wife.
魔鬼正在打他的老婆。(正在下太阳雨)

当你偶然间看到外头出着太阳却又一边在下雨时，你是否会感觉到大自然的神奇呢? 对中国人而言，晴天下雨或许是一种好兆头，但对老美而言，他们觉得这是一种异象，并不是件好事。所以当他们小时候好奇地问父母为什么会一边下雨一边又出太阳呢，他们的爸妈就会告诉他们："The devil's beating his wife. (魔鬼正在打他的老婆。)"