恒星口语讲堂:乘出租车

A: I've got to be at the headquarters of Citi Bank by 10:30. Can you make it?

B: Sure.

A: Is this the right road?

B: Yes, this is the road without much traffic.

- 我要在10:30之前赶到花旗银行总部，你能赶到吗？

- 当然。

- 我们的路线对吗？

- 对，这条路车少。

A: Please take me to London Hotel.

B: Ok. When should we be there?

A: As soon as possible, 'cause I've got an important meeting to attend.

B: OK, if there's no hold-ups.

- 请送我去伦敦饭店。

- 好吧，什么时候到？

- 越快越好，我要参加一个重要会议。

- 好吧，只要路上不停车就行。

A: Please send a cab to the Grand Hotel.

B: Your address, please?

A: 162, Six Avenue.

B: When do you want this service?

A: 4:30. Thanks.

- 请派辆出租车到格兰德饭店。

- 您的地址是……？

- 第六大街162号。

- 什么时候要车？

- 4:30，谢谢。

A: How much do I owe you?

B: Four dollars and fifty cents.

A: Here's five dollars, you can keep the change.

B: Thank you.

- 我该付多少钱？

- 4.5美元。

- 给你5美元，零头不用找了。

- 谢谢。