英语口语学习词典：600词走遍英联邦(F) Favour（mp3下载）

Favour

Do me a favour!

意：此惯用语根据语境不同，有如下两种意思:
（1）拜托你!(反语:别烦我!)别以为我好骗!我才不相信!你说什么
都没人信!
例，Do you really expect me to believe that you speak 1D languages? Do me a favour?
你真的以为我会相信你能讲1Q种语言吗?骗鬼去吧!
Do me a favour! You can't expect me to believe that you bought your new car for only two hundred pounds.
别蒙人!我才不信你只花了2(?U英镑就买到这辆新车!

（2）帮帮忙;请帮我个忙吧
例 .Do me a favour-turn the radio down while 1'rn on the phane,wiil you?
帮个忙—我打电话时(请你)把收音机声音关小点儿，好不好?