失物招领处英语对话-锐意英语口语资料库16-3

Clerk：
Can I help you, sir?
有什么可以帮助您的吗？先生？

Benjamin：
Benjamin: I'm here for the backpack you announced several minutes ago.
我来领你们先前在广播里提到的那个背包。

Clerk：
OK, take a seat please, sir. First of all, can you show me your ID please?
好的，请坐，先生。首先，您能先给我看一下您的身份证吗？

Benjamin：
Sure. Here you are.
当然可以，给你。

Clerk：
OK, could you please tell me what your backpack looks like?
好的，请您告诉我您的背包是什么样子的。

Benjamin：
Of course, it's a soft leather one, you know, not a sports one that looks childish.
当然，它是一个软皮的包，不是那种看起来很幼稚的运动背包。

Clerk：
Mmm…does it zip closed?
那它是有拉链的吗？

Benjamin：
No, it's straps closed, and it has a buckle in the front.
不是，是用带子扣着的，而且在包的前面有一个带扣。

Clerk：
OK, can you tell me the distinguishing features of this backpack?
好的，那么您能告诉我您背包的显著特征吗？

Benjamin：
Oh, yeah, the brand name.
噢，对，它是品牌的。

Clerk：
So what's it, sir?
是什么牌子呢，先生？

Benjamin：
Oh, it's a Polo. It has the logo on the back and at the bottom in the left-hand corner.
是POLO的，在包后面的左下角有商标标识。

Clerk：
OK, can you name the items in it?
那么您能说出包里都有什么物品吗？

Benjamin：
Well, all the gifts for my family, you know, two pairs of sneakers for my children and a bottle of perfume for my wife.
包里都是带给我家人的礼物，两双给我孩子的运动鞋和一瓶给我妻子的香水。

Clerk：
OK, sir, I'm sure it's your bag. Thank you for your cooperation. You can have it now.
好的，先生。我确信这是您的包。谢谢俄您的合作。您现在可以拿走了。

Benjamin：
Thank you so much. You guys are really responsible.
谢谢。你们非常负责任。