万用英语口语句典24000句 交际英语1-15-278逮捕嫌疑犯

278.逮捕嫌疑犯

This is the police! We have a search warrant!
警察！我们有搜查令！
warrant n. 委任状，批准，证明

Freeze!
= Don't move!
不许动！
freeze v．结冰，凝固，固定住

Freeze or I'll shoot!
不许动，否则我要开枪了。
shoot v．射击

Freeze! Police!
别动！警察！

Get down on the ground!
=Get down!
趴下！

Drop your weapon!
放下武器！
Drop your gun!
放下枪！

Hands up!
= Put your hands up!
举起手来！

Put your hands on your head.
把手放在头上。

Take your hands out of your pockets slowly.
把你的双手慢慢地从口袋里抽出来。

Turn around slowly.
慢慢地转过身来。

Put your hands on the car.
把手放在车上！

Spread your legs apart!
把腿叉开！

I'm taking you in.
我要把你带回警局。
take in“押送（罪犯）去警察局”

You're under arrest.
你被捕了。
arrest n. & v. 逮捕，拘留

Do not resist arrest!
不要拒捕。
resist v. 抵抗，反抗

You have the right to remain silent.
你有权利保持沉默。
remain v. 保持

You have the right to have an attorney present during questioning.
你有权在受审时请律师在一旁咨询。
attorney n. 律师

You have the right to defense counsel.
你有权指定辩护律师。
defense v. 防守，辩护
counsel n. 辩护律师

Tell it to the judge.
你可以向法官申诉。
judge n. 法官

Anything you say can and will be used against you.
你所说的一切都能够用来在法庭作为控告你的证据。
against prep. 反对

Do you understand each and every one of these rights as they have been presented to you?
你是否完全了解你的上述权利？
present v. 介绍，提出