万用英语口语句典24000句 交际英语1-12-242恋人私语

242.恋人私语

Will you love me forever?
你会永远爱我吗？
A: Will you love me forever?
你会永远爱我吗？
B：Yes，I do．
是的，我会永远爱你的。

You make me happy.
你使我感到很幸福。
It's you who make me understand what love is.
是你让我懂得了什么是爱。
I want to thank you for giving me such a happy life
我真心感谢你带给我的幸福生活。
A：You make me happy.
你使我感到很幸福。
8：You do，too.
你也是。

I think we have predestined affinity.
我觉得我们很有缘分。
A: I think we have predestined affinity.
我觉得我们很有缘分。
B: I can't agree with you more.
我也是这么认为的。
predestine v．命中注定
affinity n. 姻亲关系，亲合力

You're on my mind.
= I can't get you on my mind.
= I think about you day and night.
我总想着你。

I fell in love with you when I first saw you.
第一次见面我就爱上你了。
I have been in love with you for a long time.
我已经爱你很长时间了。
A: I fell in love with you when I first saw you.
第一次见面我就爱上你了。
B：I knew that.
我早就知道了。
fall in love with sb“爱上某个人”

I can feel your kindness to me.
我能感觉到你对我的好。
I think you're good enough to me.
我觉得你对我特别地好。
A: You're always my one in my heart.
在我心里你永远是我的惟一。
B: I can feel your kindness to me.
我能感觉到你对我的好。

I'm happy to have known you.
= I'm happy to have been a part of your life.
= I'm glad I've got the chance to know you.
能认识你我非常幸福。

I only have eyes for you.
我只爱你一个人。
A: Alice, do you still love me?
爱丽丝，你还爱我吗？
B: Don't worry, I only have eyes for you.
别担心，我只爱你一个人。
have eyes for sb．是“眼中只有某人”的意思。

You're sexy.
= You're hot.
= You're a knockout.
你真性感。

I like your dress.
= This's a nice dress.
你的连衣裙真漂亮。
This dress looks good on you.
像穿这条连衣裙真合适。
You look good in this dress.
你穿这条连衣裙真好看。
You are so pretty.
你真漂亮。
You are beautiful.
你真美。

You have beautiful eyes.
= Your eyes are beautiful.
你的眼睛真美。

I like the way you are.
我就喜欢你现在这个样子。
I like the way you wear your hair.
我喜欢你的发型。
A: I like the way you are.
我就喜欢你现在这个样子。
B: You are so sweet.
你真好。

I want to know all about you.
= I want to know everything about you.
= Tell me all about yourself.
我想知道你的一切。
know about“了解…”

I'm your most honest listener.
我是你的忠实听众。
A: Do you think I always chatter?
你觉得我总是唠叨不停吗？
B: Absolutely not, I'm your most honest listener
绝对不是，我是你的忠实听众。
chatter v．唠叨，喋喋不休

Don't break my heart.
= Don't make me sad.
= Don't hurt me.
请不要伤我的心。
A：I want to break up.
我想分手。
B：Don't break my heart．
请不要伤我的心。
break up“分手，结束”

You mean the world to me.
= I can't live without you.
= I don't want to live without you.
= You mean everything to me.
= You are the reason why I live.
没有你我无法活下去。