万用英语口语句典24000句 交际英语1-12-241约会交往

241.约会交往

Are you ree tonight?
= Are you available tonight?
今晚你有空吗？
Are you busy tonight?
今晚你忙吗？

May I ask you out?
我能和你约会吗？
A: May I ask you out?
我能和你约会吗？
B：Yes．I'd love to.
我很愿意。
ask out“邀请外出”

Would you like to go to the movies with me?
愿意和我一起看电影吗？
If you are free, would you like to go to the movies with me?
如果有空，愿意和我一起看电影吗？
go to the movies和go to cinema都可以表示“看电影”的意思。

I'd like to date you.
我很高兴和你约
A: May I ask you to go out with me?
咱们一起约会吧。
B: I'd like to date you.
我很高兴和你约会。

I'm very happy you're dating me at last.
我非常高兴你终于约我了。
I always hope to date you.
我一直盼望着和你约会。
It'll be fantastic to date you.
和你约会一定很快乐。
A: It'll be fantastic to date you.
和你约会一定很快乐。
B：l think so．
我也是这样想的。
fantastic a. 美好的，极妙的

I think we'll be happy together.
我想我们俩在一起会很快乐的。
A: I think we'll be happy together.
我想我们俩在一起会很快乐的。
B：You can say that again.
我也是这样想的。

You're thinking what I'm thinking.
我们心有灵犀一点通。
A：Let's date．Ok?
我们交往好吗？
B: You're thinking what I'm thinking.
我们心有灵犀一点通。

May I hold your hand?
我可以牵你的手吗？
A：May I hold your hand?
我可以牵你的手吗？
B：Sure，you may.
当然可以。

Am I your type?
我是你喜欢的类型吗？
A: Am I your type?
我是你喜欢的类型吗？
B：Absolutely yes．
正是。

You re exactly my type.
= You're my type of man.
= You're my type of woman.
你正是我喜欢的类型。
You're the most suitable lover for me.
你是我最适合的恋人。
Sorry you're not my type of man.
对不起，你不是我喜欢的那种男人。
A: Do you think I'm suitable to be your boyfriend?
像认为我适合做你的男朋友吗？
B: You're exactly my type.
你正是我喜欢的类型。

I'd love to be your a girlfriend.
我一直期望能做你女朋友。
I'd love to be your boyfriend.
我很愿意成为你的男朋友。
I always hope to be your girlfriend.
我一直期望能做你女朋友。

I have no feeling for you.
我和你在一起没有感觉。
I think we're not a good match.
我认为我们不合适。
A: What do you think of me?
你觉得我怎么样？
B: I have no feeling for you.
我和你在一起没有感觉。

We're too young.
我们太年轻了。
I think we're not matched in age.
我觉得我们的年纪不太合适。
A: If only you were my girlfriend.
要是你成为我的女朋友就好了。
B：We're too young．
我们太年轻了。
match v. & n. 般配

I think it's better for us to just be friends.
我觉得我们做普通朋友更合适。
A: I think it's better for us to just be friends.
我觉得我们做普通朋友更合适。
B: I don't think so. I want you to be my girlfriend.
我不这样认为，我要你成为我的女朋友。

I think I'm not the one you're looking for.
我认为我不适合你。
We have different characters.
我们性格不同。
A: Be my boyfriend, please?
做我的男朋友好吗？
B: I think I'm not the one you're looking for.
我认为我不适合你。
look for“寻找，期待”

I've been seeing Linda for a year.
= I've been going out with Linda for a year.
= I've been dating Linda for a year.
= I've been going steady with Linda for a year.
我和琳达交往一年了。
I'm dating Tom．
我正在和汤姆交往。

Sorry, I don't want a girlfriend now.
对不起，我现在还不想交女朋友。
Sorry, I've already had a girlfriend.
对不起，我已经有女朋友了。
Sorry, I've already had a boyfriend.
对不起，我已经有男朋友了。
Sony I swore I wouldn’t make girlfriend any more．
对不起，我曾发誓再也不交女朋友了。