万用英语口语句典24000句 交际英语1-9-191 包装和运输

191.包装和运输

We think this product should be taste-fully packed.
我方认为此产品需要包装得有品味。
tastefully ad. 有品味地，雅致大方地

We want to use wooden cases.
我们想用木箱。
I'm afraid the cartons are not strong enough.
恐怕纸箱不够结实。

No charge is made for packing.
包装不另收费。

How about the packing material?
那包装材料呢？
material n. 材料

Can we get the goods gift-wrapped?
我们想把货物包装成礼品，行吗？
gift-wrap v. 用美丽的纸张及缎带包装

We provide several wrapping style for free.
我们提供几种免费的包装样式。
provide v. 提供

How about partial shipment?
分批装运怎么样？
partial shipment “分批装运”

We can ship one third of the goods in June and the balance in July.
我们能在六月份装运1/3的货物，余下的七月份装运。
balance n. 余下的物品，余数

We will have the goods transshipped at Hong Kong.
这些货物将在香港转运。
transship v. 转载他船或列车

How about making Hong Kong the port of shipment instead of Shantou?
在香港装船而不是在汕头怎么样？