万用英语口语句典24000句 交际英语1-7-134 在飞机上

134.在飞机上

I'd like an aisle seat in the non-smoking section.
我想要禁烟区过道边的座位。
A:I'd like an aisle seat in the non-smoking section.
我想要禁烟区过道边的座位。
B：No problem.
没问题。
aisle n. 走廊，过道

Would you like smoking or non-smoking?
您要吸烟区或非吸烟区？
Smoking or non-smoking?
吸烟区或非吸烟区？
Do you smoke?您抽烟吗？
A: Would you like smoking or non-smoking?
您要吸烟区或非吸烟区？
B：I'd prefer smoking.
我要吸烟区。

May I put my bag on the rack?
我能把包放在行李架上吗？
A：May I put my bag on the rack?
我能把包放在行李架上吗？
B: No, you can't. You should place it under your seat. Or it might fall down and hurt somebody.
不可以。您应该把它放在座位下面，否则它有可能掉下来砸伤人。

Can you show me the way to my seat?
您能带我去座位吗？
A: Can you show me the way to my seat?
您能带我去座位吗？
B: Your seat is right here. Seat l0A.
就在这里。10A座。

I want to change my seat.
我想换座位。
A：What can I do for you?
您有事吗？
B：I want to change my seat.
我想换座位。

We're gaining a day.
快一天。
A: Are we losing or gaining a day on the way to America?
到美国我们在时间上是慢一天还是快一天呢？
B：We're gaining a day.
快一天。

Would you mind trading seats with me?
您介意和我换位子吗？
A: Would you mind trading seats with me?
您介意和我换位子吗？
B：Not at all.
不介意。

Let me get the airsick bag ready.
让我先把呕吐袋准备好。
A: Let me get the airsick bag ready.
让我先把呕吐袋准备好。
B：Thank you.
谢谢你。
airsick n. 晕机的，患航空病的

I feel sick.
我觉得恶心。
I'm not feeling well.
我觉得不舒服。
I'm going to throw up.
我要吐了。
throw up“呕吐”

Could I have a blanket?
我可以拿条毯子吗？
A: Could I have a blanket?
我可以拿条毯子吗？
B: I'm afraid there isn't at the moment.
现在恐怕没毯子。

Where are the safety belts?
安全带在哪里？
A: Where are the safety belts?
安全带在哪里？
B: On the side of the seat.
在椅子的旁边。
safety belt“安全带”

Do I have to keep the belt fastened at all times?
我需要一直系着安全带吗?
A: Do I have to keep the belt fastened at all times?
我需要一直系着安全带吗？
B: No. After taking off, you can unfasten it.
不。起飞后，您可以解开它。
fasten v．扣紧，系牢
at all times“一直”
take off“起飞”

Would you care for something to drink?
= Would you like something to drink?
您要喝点什么吗？
A: Would you care for something to drink?
您要喝点什么吗？
B：Yes.I'd like a coke.
好的，我要杯可乐。
care for“喜欢，想要”

Do you have any drinks?
有饮料吗？
Could you get me something to drink please?
请给我拿些饮料好吗？
A: Do you have any drinks?
有饮料吗？
B：Yes. I'll get it for you.
有。这就给您拿。

We have a choice of cake or ice cream.
我们有蛋糕或冰淇淋供您选择。
A：We have a choice of cake or ice cream.
我们有蛋糕或冰淇淋供您选择。
B: No.Thank you. I don't need anything.
不了，谢谢。我什么都不要。
choice n．选择

Does the plane serve lunch?
飞机上提供午餐吗？
Is there a meal served on this flight?
飞机上供应餐饭吗？
There is no meal service on this flight.
这次航班无餐饭供应。
A: Does the plane serve lunch?
飞机上提供午餐吗？
B: Yes. About two hour safer we take off.
提供。大约起飞后两个小时。

Would you lower the tray?
请把盘桌放下来好吗？
A: It's time for dinner now. Would you lower the tray?
现在开始供应晚餐。请把盘桌放下来好吗？
B：Sure.
好的

May I have some magazines，please?
请给我几份杂志好吗？
Do you have Chinese newspaper?
你们有中文报纸吗？
A: May I have some magazines,please?
请给我几份杂志好吗？
B：Just a minute，please.
请稍等。

Where is the restroom?
洗手间在哪儿？
A: Excuse me, where is the restroom?
劳驾，洗手间在哪儿？
B：Go straight, please.
请直走。

What's the in-flight movie today?
今天机上放什么电影？
A：What's the in-flight movie today?
今天机上放什么电影？
B：Wind Talk.
《风语者》。
in-flight n. 飞行中的

How many hours are we behind schedule?
我们延误多长时间？
A: This flight has been delayed due to bad weather.
这次航班因天气恶劣而延误了。
B: How many hours are we behind schedule?
我们延误多长时间?

Is it all right to loosen my seat belt?
现在可以解开安全带了吗？
A：Is it all right to loosen my seat belt?
现在可以解开安全带了吗？
B: Please keep your seat belt fastened until the captain has turned off the seat belt sign.
机长将安全带信号灯熄灭后才能将您的安全带解开。

I have a connecting line.
我要转机。
A:I have a connecting line. Where do check in my luggage?
我要转机。在哪儿办理登记手续？
B：Here please.
这里。