万用英语口语句典24000句?交际英语?1-5-101 买单

101.买单

Could I have the check, please?
=  Can I have the bill, please?
请给我账单，好吗？
Waitress, let me have the bill, please?
小姐，请把账单给我。
A: Could I have the check, please?
请给我账单，好吗？
B：Right away, sir.
马上，先生。

Bill, please.
= Check, please
=  May I have the bill?
=Would you please bring us the check?
请结账。
A: Bill, please.
请结账。
B：Just a moment, please.
请稍等。

It's on me.
= Let me get it.
= Let me have the check.
This is my round.
轮到我来付钱了。
I'll pay for drinks.
我来付酒水的钱。
A: Do you want separate bills or all together?
你们要分开付还是合起来付？
B: All together, please. It's on me.
一起付。我来付钱。

Be my guest.
= This is my treat.
= I'll treat you.
我请客。
A: Be my guest.
我请客。
B: Ok, thank you. I'll pay next time.
好吧，谢谢。下次我请。

Separate bills, please.
请把我们的账单分开。
We want separate bills.
我们要分开付账。
We'd like to pay separately.
我们分开付账。
We'll split the bill.
我们分开付账。

Let's go Dutch.
我们各付各的吧。
Let's go fifty-fifty.
咱们平分吧。
A：Let's go Dutch.
我们各付各的吧。
B：All right.
好的。
go Dutch。各人付自己的账”

How much shall I pay?
= What's the bill?
= How much does the bill come to?
我要付多少钱？
A：How much shall pay?
我要付多少钱？
B：The total is 123 yuan.
一共是123元。

Do you accept checks?
你们收支票吗？
Do you accept credit card?
你们接受信用卡吗？
A：Do you accept checks?
你们收支票吗？
B：No, I'm sorry we don't.
对不起，我们不收。

I'm afraid there is a mistake on this bill.
恐怕账单上有点儿问题。
I'm afraid..., 意为。恐怕…，是口语用句型。

Excuse me! I don't think the bill is correct.
抱歉，我觉得这个账单不对。
There seems to be a mistake.
账单好像有错误。

May I have a receipt, please?
能开一张收据吗？
receipt n. 收条，收据

Could we have a doggie bag?
请打包。
I want to take this food with me. Could you wrap this?
我想带走这些食物，请打包。
doggie bag“食物袋”