万用英语口语句典24000句 交际英语 1-3-62 吃饭

62.吃饭

Am I ever hungry!
我饿得很！
I could eat a horse。
我饿极了。
I'm starving.
我快饿死了。
I'm starved。
饿死我了。
I'm hungry.
我饿了。
A：Am I ever hungry!
我饿得很！
B：Have some snack……
吃点几点心吧。
starve v．（使）饿死

Is the breakfast ready?
早饭准备好了吗？
A: Is the breakfast ready?
早饭准备好了吗？
B：It's almost ready.
差不多做好了。

How long can you get it ready?
还要多久才能做好？
When will supper be ready?
晚饭什么时候做好？
What time will lunch be ready?
午饭什么时候做好？
How soon will breakfast be ready?
早饭什么时候做好？
A: How long can you get it ready?
还要多久才能做好？
B：In a minute.
马上就好。

It's time to have breakfast.
= It's time for breakfast.
该吃早饭了。
A：It's time to have breakfast.
该吃早饭了。
B：I'm not hungry at all.
我一点儿也不饿。

What'll you have for breakfast?
你早餐想吃什么？
A: What'll you have for breakfast?
你早餐想吃什么？
B: A sandwich. Thank you.
一个三明治，谢谢。

Help me set the table.
来帮忙摆碗筷。
A: Don't stand around doing nothing. Help me set the table.
不要呆在那里什么都不干，来帮忙摆碗筷。
B：All right.
好的。
set the table“摆饭桌”

Would you like to taste?
= Want a taste?
你要尝尝吗？
How about a taste?
来尝一口？

I made stew for dinner.
晚餐我炖了肉。
A: I made stew for dinner.
晚餐我炖了肉。
B: That's our kids' favorite dish.
这是孩子们最喜欢吃的菜。

It would be more delicious if you put some salt in it.
要是放点儿盐就更好吃了。
A: It would be more delicious if you put some salt in it.
要是放点儿盐就更好吃了。
B：I don't think so我倒不这么认为。
delicious a. 美味的

Its time to eat．
= Time to eat
= Soup's on.
该吃饭了。
Dinner's ready.
晚饭准备好了。

Most of the time I have lunch at the cafeteria.
我大多数情况下在食堂吃。
A: Do you go home for lunch?
你回家吃午饭吗？
B: No, most of the time I have lunch at the cafeteria.
不，我大多数情况下在食堂吃。
cafeteria N. 自助餐厅，食堂

Call everyone to the table.
叫大家来吃饭。
Call the family to dinner.
叫全家人来吃饭。

Do you ever have sweet and sour spareribs?
你有没有吃过糖醋排骨？
A: Do you ever have sweet and sour spareribs?
你有没有吃过糖醋排骨？
B：Yeah, pretty often.
常吃。
sparerib n. 带肉的（猪）肋骨

Be quiet and eat your food.
别说话，吃你的饭。
Don't talk with your mouth full.
嘴里有东西时不要说话。

Finish up your plate.
把饭吃干净。
A：Finish up your plate.
把饭吃干净。
B：I will.
我会的。
finish up“结束，完成，吃光”

Clean up your plate．
把你盘子里的东西都吃完。
A：Clean up your plate
把你盘子里的东西都吃完。
B：I can't have any more。
我吃不下了。
clean up“收拾干净，清理，吃干净”

Why do you eat so little?
你为什么只吃那么一点?
A：Why do you eat so little?
你为什么只吃那么一点？
B: I don't like the food today.
我不喜欢今天的饭菜。

I never eat breakfast.
我从来不吃早餐。
I don't feel like having breakfast.
我不想吃早餐。
I'd rather stay in bed than get up to eat.
我宁愿懒在床上，也不想起来吃饭。

To keep slim，you can't eat any more.
要想身体苗条，你就不能再吃了。
A：To keep slim，you can't eat any more.
要想身体苗条，你就不能再吃了。
B：But I'm not full yet.
可我还没吃饱呢。
to keep slim在本句中是不定式作目的状语。

There's nothing around to eat.
没有什么可吃的东西。
A: I want something for a midnight snack.
我想找些夜里吃的点心。
B: There's nothing around to eat.
没有什么可吃的东西。

Who likes to clear the table?
谁愿意收拾餐桌？
A: Who likes to clear the table?
谁愿意收拾餐桌？
B: I don't think anyone likes to.
我想没人愿意。
clear the table“收拾桌子”

I'm going to clear the table.
我要去收拾餐桌。
A: I'm going to clear the table.
我要去收拾餐桌。
B: You should ask the kids to help you.
你应该让孩子们来帮你。

Whose turn is it to wash the dishes?
轮到谁洗碗了？
Whose turn is it to take out the garbage?
轮到谁出去倒垃圾了？
garbage n. 垃圾

That was a wonderful meal!
这顿饭真棒！
I enjoy the meal very much.
我非常喜欢这顿饭。
A: That was a wonderful meal.
这顿饭真棒
B: Well, thank you for saying so.
嗯，谢谢你这么说。