万用英语口语句典24000句?交际英语?1-2-45?询问

45.询问

Do you mind if I smoke?
= Would you mind my smoking?
你介意我抽烟吗？
A：Do you mind if I smoke?
你介意我抽烟吗？
B：No, not at all.
不，没关系。

May I sit next to you?
= Do you mind if I sit next to you?
我可以坐在你旁边吗？

Know what I'm getting at?
明白我的意思吗？
A: When shall we meet? Know what I'm getting at? I mean to talk about the trip.
什么时候碰头呢？明白我的意思吗？我是说咱们一起商量一下旅行的事情。
B: Right. We need a plan before we start.
对，我们动身前应该作个计划。
get at“暗示，意指”

May I take a look?
= Let me have a look.
我可以看看吗？

What's on your mind?
你在想什么呢？
A: What's on your mind, Cindy? You haven't said a word fora long time.
欣蒂，你在想什么呢?你好长时间没说话了。
B：I'm homesick.
我想家了。

May I use the bathroom?
我可以用一下洗手间吗？
A: May I use the bathroom?
我可以用一下洗手间吗？
B：Certainly.
当然可以了。

May I ask you a question?
= May I ask you something?
我可以问你一个问题吗？

May I have some coffee?
来点儿咖啡行吗？
A: May I have some coffee?
来点儿咖啡行吗？
B：Ok. Just a second.
好的，稍等。

Can I borrow this book?
我可以借这本书吗？
A：Can I borrow this book?
我可以借这本书吗？
B: Sure. You can keep it for a month.
可以，你可以看一个月。

I'd like to leave if you don't mind.
= If it's all right with you, I'd like to leave.
如果你不介意，我想走了。

I wonder if you mind my playing the guitar.
不知你是否介意我弹吉它？
A: I wonder if you mind my playing the guitar?
不知你是否介意我弹吉它？
B：Do as you like.
你喜欢就弹吧。

Is it all right if I park here?
= Is it all right to park here?
= Is it Ok to park here?
这里可以停车吗？

Is this seat taken?
= Is someone sitting here?
我可以坐这里吗？
A：Is this seat taken?
我可以坐这里吗？
B：Yes．you can sit here.
可以，请坐。

Are we allowed to take pictures here?
= Is it all right to take pictures here?
这里可以拍照吗？

Want to dance with me?
想和我跳舞去吗？
A: Want to dance with me?
想和我跳舞去吗？
B: I'd like to, but I don't have time.
我很愿意，但是我没有时间。
本句省略了“Do you”，还原后应该是“Do you want to dance with me?”。

I'd prefer you don't.
我希望你不要那么做。
A: Do you mind if smoke?
你介意我抽烟吗？
B：I'd prefer you don't
我希望你不要那么做。

I wish I knew more about her.
真希望多了解她一些。
A: You seem to like Rose very much, don't you?
你好像很喜欢罗丝，不是吗？
B: I can't deny that. I wish knew I more about her.
我不否认。真希望多了解她一些。

Can I help you?
可以帮什么忙吗？
A：Can I help you?
可以帮什么忙吗？
B: I want you to get some water.
我想要你去弄点儿水。