正文

美国街头常用英语俚语W-6: Windfall/ Word/ Word up (mp3和文本下载)

2016-11-09来源:和谐英语

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

1. Windfall 横财，不劳而获

He bought a lottery ticket and got a windfall of ＄10,000.
他买了一张彩票，赢得一万美元横财。

释义：本义是“风吹落或吹来”的果实、财富等，可谓“天上掉陷阱——意外之财”了。

2. Word/ Word up 没错，你说得对。

- Man, that chick is hot!
老兄，那女孩很正点耶！
- Word. Let's go and talk to her.
没错，我们去和她搭讪吧。

疯狂联想：当别人说了一段很有道理或意义深远的话，你可以用word或word up来表示赞同或同意，意思是没错，你说得对，我同意。