外国人常用的英语短语 第657期:stand in the (someone's) way

释义：

stand in the (someone's) way 妨碍

字面含义为站在 (stand) 路中间 (in the way) ,可以理解为“妨碍……”。也可以用 be, get 等词替换 stand,而形成妨碍的对象可以用 of 来表达。

例句：

Ok then. I won't stand in your way.
那好吧，我不会妨碍你的。
I'm not going to stand in your way of doing it.
我不会妨碍你做那件事的。
Are you going to let that stand in the way of us?
你要让那个妨碍我们？
I'm not going to stand in the way of that.
我不会形成妨碍的。

对话：

A: My girlfriend's parents really don't like me.
我女朋友的父母非常不喜欢我。
B: Are they standing in the way of your marriage?
他们会妨碍你们俩的婚姻吗？