英语聊天口语 第29期:请不要一直换台,好吗?

经典语句
Could you please stop flipping the channels?
请不要一直换台，好吗？

喷倒老美
周末，Bill去朋友家串门，没有什么事干，他们就一起看电视。Bill拿着遥控器，换了很多台，也觉得没什么好看的。朋友终于忍不住了，对他说道：“Could you please stop flipping the channels? ”Bill感到很不好意思，连忙说道：“I’m sorry.

想聊就聊

Jane: Could you please stop flipping the channels?
珍妮：请不要一直换台，好吗？

May: I’m very sorry.
阿美：真是对不起。

知识点津
当你的朋友或是家人在不停地换台，而干扰你无法正常看电视时，用stop flipping the channels很恰当，加上please会更委婉些。这样既没有冒犯对方，也达到了自己的目的。