栏目广告位一 |
-
看漫画学英语口语:捕鼠秘籍
Jon: You call this taking care of the mouse problem?
Garfield: Keep a safe distance, Jon.Jon: You are not normal.Garfield: This is going to work.Garfield: Feed'em 20 pounds of cheese and wat -
看漫画学英语口语:绝妙好书
Garfield: This is a great book.Garfield: “Things to do on a rainy day”Jon: Do you feel a draft in here?Garfield: Chapter one: “Fun with the electric razor”来源:恒星英语学习网-口语频道
看漫画学英语口语2011-07-17
rainy a. -
看漫画学英语口语:失败的约会
Jon: I tried to impress my date with humor tonight.Garfield: Uh-oh.
Jon: At dinner I stuck carrot stick in my ears and smeared mashed potatoes all over my face.Garfield: Then what happened?Jon: -
看漫画学英语口语:开不起玩笑
Mailman: Mr Arbuckle. It's about your cat...Mailman: As a government employee I deserve respect.Mailman: And I'm not getting any...Garfield: What's matter? Can't take a joke?Garfield: Ouch.
看漫画学英语口语2011-07-16
来 -
看漫画学英语口语:拿欧迪开涮
Jon: Hum... Garfield, it says here that doctors now say diets don't work.Garfield: Oh, thank you, thank you, thank you, thank you!
Odie: (smack, slurp, munch)Garfield: Hey, Odie, do you know wh -
看漫画学英语口语:这是它的报应
Jon: Garfield, I worry about you.Jon: I know you hate getting up.Jon: But, lynching the alarm clock?
Garfield: It had it coming.来源:恒星英语学习网-口语频道
worry about 担心
Don't worry abo -
看漫画学英语口语:竟然给我剩饭
Jon: Here you go, Garfield.Jon: Leftovers.Garfield: Lettover from what?
(SPLAT!)
Garfield: The Spanish inquisition?!来源:恒星英语学习网-口语频道
leftover n.剩饭splat v. 泼溅Spanish inquisitio -
看漫画学英语口语:与其空想不如行动
来源:恒星英语学习网-口语频道
看漫画学英语口语2011-07-15 -
看漫画学英语口语:真是个漏洞
Garfield: Ah, it says here carrots are on my diet.Garfield: And this is a “carrot” cake.Garfield: A loophole!来源:恒星英语学习网-口语频道
diet n.饮食, 食物loophole n.漏洞,空子【参考译文】
加 -
看漫画学英语口语:脚趾都超重了
Scale: Yes, even your toe is overweight.【词汇注释】
toe n. 脚趾 overweight adj. 超重的
Be my luggage overweight?
我的行李超重了吗?【参考译文】
秤:连你的脚趾都超重了。来源:恒星英语学习网-口语 -
看漫画学英语口语:节食的比喻
Garfield: Diets.Garfield: Diets are like Jon's socks.Garfield: They stink.来源:恒星英语学习网-口语频道
看漫画学英语口语2011-07-14
diet n. 节食sock n. 袜子stink vi.糟透,招人厌恶
This whole affair really stinks.
整件事 -
看漫画学英语口语:疯狂的配菜
Garfield: I'll just put some pepper on my carrot here.Jon: Hey! Wait a minute!Jon: That tastes like chocolate cake!
Garfield: Let's hear it for food processors.来源:恒星英语学习网-口语频道 -
看漫画学英语口语:超级减肥
Garfield: What... no fries?Garfield: Boy, is Jon going to be sorry he put me on this dietGarfield: Well, I hope you're happy, Jon. Look what this diet has done to me.Jon: You know, Garfield, I thin
看漫画学英语口语2011-07-13 -
看漫画学英语口语:电视的诱惑
Garfield: Maybe watching television will take my mind off this diet.
看漫画学英语口语2011-07-13
TV: And now, back to... bowling for meat loaf.来源:恒星英语学习网-口语频道
mind n. 注意力off prep. 离开 diet n. 节食bow -
看漫画学英语口语:画饼充饥
Jon: Garfield, I know dieting is tough for you.Jon: But, you've really sunk to the depths this time!Garfield: Hey! I'm sure I'm not the first dieter to lick the pages of his candy wrapper colle
看漫画学英语口语2011-07-12 -
看漫画学英语口语:节食的奖励
Jon: As a reward for staying on your diet, I'm going to allow you to have some sugar with your coffee today.Jon: Let me rephrase that.来源:恒星英语学习网-口语频道
看漫画学英语口语2011-07-12
reward n. 奖励 stay on 保持, -
看漫画学英语口语:新年"洗礼"
Jon: Ga! You missed my New Year's party!Garfield: Define “party”Jon: Well, we had a great time without you.Garfield: Bobbing for seedless grapes in fruit punch isn't my idea of a great time.Jo
看漫画学英语口语2011-07-11 -
看漫画学英语口语:重视食物
Jon: Garfield, you shouldn't take food for granted.Garfield: He's right. An artificial color died to provide me with this meal.来源:恒星英语学习网-口语频道
看漫画学英语口语2011-07-11
take sth for granted 把……看作是理 -
看漫画学英语口语:加些配菜
Garfield: This salad needs something.Garfield: I think I'll garnish itGarfield: With a ham! (WHAM!)来源:恒星英语学习网-口语频道
看漫画学英语口语2011-07-11
salad n.沙拉 garnish vt.装饰;添加配菜于
We garnished the melon with -
看漫画学英语口语:猫只会更有福相
Jon: Well, Garfield, it looks like we packed on a little weight over the holidaysGarfield: What do you mean "we",fat-man?Garfield: Only humans gain weightGarfield: Cats get more “buddhaesque”(pat -
看漫画学英语口语:我们得节食了
Jon: Garfield, we are going on a diet.Garfield: Uh... Just what do you mean by "we"?Garfield: By "we", do you mean you and this blanket?Jon: I don't think I'm getting through to him.Garfield: Odi
看漫画学英语口语2011-07-09 -
看漫画学英语口语:生活的意义
Garfield: All I ever do is eat and sleep, eat and sleep, eat and sleep.Garfield: There must be more to a cat's life than that.Garfield: But, I hope not.【词汇注释】
看漫画学英语口语2011-07-09
ever adv. 曾经
She was happier -
看漫画学英语口语:向我乞讨吧
Jon: Here, Garfield... BegGarfield: (swipe!)Jon: EEYOUCH!!Garfield: Groveling is not one of my strong suits.【词汇注释】
beg vt.乞求
He knew he had hurt her and begged her to forgive him.
他自 -
看漫画学英语口语:你不能喝咖啡
Jon: You can't drink coffee, Garfield. You'll stunt your, uh, your...Jon: One lump or two?【词汇注释】
看漫画学英语口语2011-07-08
stunt vt. 阻碍…的正常生长或发展
Lack of food may stunt the body.
缺乏食物会阻碍身体的发育 -
看漫画学英语口语:铤而走险
Garfield: Garfield, you dummy.【词汇注释】
看漫画学英语口语2011-07-08
dummy n. 笨蛋【参考译文】
加菲:加菲,你是个笨蛋。来源:恒星英语学习网-口语频道
栏目广告位二 |