实战口语情景对话 第187期:芝加哥 Chicago

Todd: Hello! What's your name please?
托德：你好！请问你叫什么名字？

Anna: My names's Anna.
安娜：我叫安娜。

Todd: Anna. OK, Anna and where are you from?
托德：安娜。好的，安娜你来自哪里？

Anna: I'm from a suburb of Chicago, Illinois.
安娜：我来自伊利诺伊州芝加哥的郊区。

Todd: Oh, Chicago. Wow, what's Chicago like?
托德：哦，芝加哥。哇，芝加哥怎么样？

Anna: It's very windy and flat, but there's a lot to do there. We have a lot of sports teams, things to do in the summer, lots of festivals, so...
安娜：多风，地势平坦，不过那里可以做许多事情。我们有许多运动队，夏天可以做很多事情，还有很多节日，所以……

Todd: Uh-huh, like what kind of festivals?
托德：哈哈，都有哪种节日呢？

Anna: We have a taste of Chicago festival, every summer, every year, and it's down in Grant Park, and all the food vendors, all the major restaurants in Chicago set up a food booth and you can buy, taste all kinds of food around the world.
安娜：每年夏天我们都会举办芝加哥美食节，地点就在格兰特公园，那儿有各种食品摊贩，芝加哥所有大饭店都会设立食物摊位，你可以购买、品尝全世界各种各校的食物。

Todd: Wow, that sounds pretty good. Ah, what kind of food do you like? What's your favorite kind of food?
托德：哇，那听起来真好。嗯，你喜欢哪种食物？你最喜欢的食物是什么？

Anna: My favorite kind of food is Mexican food.
安娜：我最喜欢墨西哥菜。

Todd: Oh, yeah! And what dish in particular do you like?
托德：哦耶！你有特别喜欢的菜吗？

Anna: Let me think. I like all Mexican food but I really like, like a stuffed pavlano pepper's very good.
安娜：让我想想。我喜欢所有的墨西哥菜，不过我非常非常喜欢填青椒。

Todd: Oh, really! Stuffed Pavlano pepper!
托德：哦，真的吗！填青椒！

Anna: You stuff it with cheese or they can put meat inside of it. It's good.
安娜：把奶酪或者是也可以是肉类放进青椒里。非常好吃。

Todd: Can you make it?
托德：你会做吗

Anna: No! I can not make it. I can make tacos, but that's about it.
安娜：不会！我做不了。我可以做墨西哥卷饼，仅此而已