外贸英语口语学习教程第197期:货物保险之商业保险对话

Talks about fiancial insurance

商业保险对话

A: We'll be sending a consignment of 50 bicycles to Washington. Could you quote a rate covering all risks from port to port?
我们要把50辆自行车发到华盛顿。请问承保港到港一切险的保费是多少？

B: Can I know where the consignment is to be loaded?
请问你的货在哪儿装船？

A: It's to be loaded onto the Swan which sails from Qingdao on 20 May.
在青岛，天鹅号，离港日期是5月20号。

B: What is the destination port?
目的港在哪里？

A: Port Angdes. It is due in port Angdes on 10 July.
安吉利斯港。计划在7月10号到港。

B: Do you have the details with regard to packing and values of the consignment?
你有包装和货物价值方面的详细资料吗？

A: Yes, here you are.
有，在这。

B: Here is the declaration form. Please complete it and return it at your earliest convenience.
这是申报单，填好后尽早送过来。