职场社交英语口语对话 Lesson 40:你看她干的好事

A: Your lip is bleeding!

   你的嘴唇在流血。

B: It's so dry that it cracked open.

   我的嘴唇太干，都裂开了。

【It hurts! 痛死了！】

hurt原意是“使...受伤”或“使...疼痛”，延伸的意思是“使伤心”，例如：

He hurt his right foot when he fell.

他跌倒伤了右脚。

Frank's remarks hurt my feelings.

法兰克的一席话伤了我的心。
 

作“受伤”解的英文字除了hurt之外，还有injure，通常用于意外事件中的伤害，尤其指有骨折的现象。

A: You walk strangely. I hope you're not injured.

     你走路怪怪的。我希望你没有受伤。

B: No. These shoes are tight and hurt me.

     不是啦。是这双鞋子太紧我感到疼痛。
 

1) stumble (v.) 蹒跚、跌撞前行

2) bleed  (v.) 流血

3) psycho  (n.)神经病