小熊一家：妖精之夜【美音原版动画片学习笔记】

C: Owl, get your wing out of my eye.

O: I cann’t until Little Bear moves his tail.

L: Cat’s sitting on my tail.

D: Wow!

All: Ha!

C: Duck.

D: Happy Goblin Night! Guess I scared you.

L: No, not me.

O: I don’t think so.

C: Not me.

O: Who are you supposed to be anyway?

D: Can’t you tell? I’m a thunder cloud.

C: What’s the can for?

D: My thunder. Isn’t it scary?

O: Well, I hope it scares the goblins.

C: Let’s get away.

O: I hear whistles. The goblins whistle?

C: Only when they call other goblins.

D: Why did they need other goblins?

L: To scare you.

D: I’m already scared.

MI: Wow!

O: What was that?

L: A goblin.

MI: Hey, scary Cat.

C: Who is that scary cat?

MI: You are.

L: Nice goblin costume, Mitzi.

MI: Thank you, Little Bear. Who is that whistling?

L: Goblins

L: Real ones?

L: Duck down. The goblins are all around us.

MI: What are we going to do? Hide?

D: You offer help?

L: No, we’ve got to scare the goblins off.

D: We do? No, we don’t.

L: Is everybody ready?

MI: OK. Yeah.

L: Follow me. Look!

MB: There you are.

FB: Where have you been?

L: We were scaring away the goblins.

O: They thought I was a ghost.

D: I am thunder.

MI: I’m a goblin but not a real one.

FB: Did you scare away all the real goblins?

L: Yes.

MB: Good! Then it will be safe to eat.

D: Corn.

FB: And…

O: Pumpkin seeds.

FB: Hey, who was that? A goblin?

L: Yes, a very big goblin.

L: I love Goblin Night.