和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语专业八级 > 翻译

正文

英语专业八级翻译 汉译英 第31期

2009-07-28来源:和谐英语
【英文译文】

Talking of my childhood, I’m forever grateful to my good parents. To them I owe my habit of living a quiet and simple life and my “back to nature” propensity. They gave me a  happy and clean environment so that I am now able to feel content under any circumstances.I have a deep respect and love for life. I have no grievances against humanity. I think many human failings can be remedied so long as people strive with firm determination. Not only do I always remember my parents with gratitude, I also always bear in mind how we should behave ourselves as parents.