专业八级改错练习 第98期
2010-03-15来源:和谐英语
答案:
1.due-undue
如果是due absoption,就没有必要说two dangers to guarded against,所以这里犯了语义颠倒的错误。
2.work-do
work在这里用得不好,应该为do,表示“能……”,work往往表示“行不行得通”,如:It does not work to employ two people. We need at least 5.
3.^which-about
这里缺少了介词about,使先行词things 和something to be done无法连接。
4.for-to
to think for oneself表示“为自己着想”,这这里显然不是这个意思,应改为to oneself 表示“自己想……”,类似于to say to oneself。
5.are(used)-/
be used to 表示“习惯于……”,而这里的意思是“过去曾经……”,所以应改为used to do。
6.^hope-the
词组in the hope of 或 in hopes of 表示“怀着……的希望”。
7.growing-grown
be growing up 表示“在成长的过程中”,而这里表示的是“当孩子们长大以后……”,所以应改为are grown up。
8.except-unless
except表示“除了……之外”,在意思上不贴切,应改为unless表示“除非……”。
9.contemplatory-contemplative
没有contemplatory这个词,有的是contemplative,表示“沉思的,冥想的”
10.infantry-infancy
infantry表示“步兵,步兵团”,应该为infancy,表示“幼年”。
1.due-undue
如果是due absoption,就没有必要说two dangers to guarded against,所以这里犯了语义颠倒的错误。
2.work-do
work在这里用得不好,应该为do,表示“能……”,work往往表示“行不行得通”,如:It does not work to employ two people. We need at least 5.
3.^which-about
这里缺少了介词about,使先行词things 和something to be done无法连接。
4.for-to
to think for oneself表示“为自己着想”,这这里显然不是这个意思,应改为to oneself 表示“自己想……”,类似于to say to oneself。
5.are(used)-/
be used to 表示“习惯于……”,而这里的意思是“过去曾经……”,所以应改为used to do。
6.^hope-the
词组in the hope of 或 in hopes of 表示“怀着……的希望”。
7.growing-grown
be growing up 表示“在成长的过程中”,而这里表示的是“当孩子们长大以后……”,所以应改为are grown up。
8.except-unless
except表示“除了……之外”,在意思上不贴切,应改为unless表示“除非……”。
9.contemplatory-contemplative
没有contemplatory这个词,有的是contemplative,表示“沉思的,冥想的”
10.infantry-infancy
infantry表示“步兵,步兵团”,应该为infancy,表示“幼年”。
- 上一篇
- 下一篇