专八改错练习及详解(5)

1. 将by改为in
(be) buried in 意思为 “被…所掩盖,掩蔽于…”
2. 将such去掉
在这里as是连词,引导状语从句.
3. 将第一个and改为to (这个句子长,小心上当呀)
以便和前文的from构成搭配 “from…to…”,表示 “从……到……”.
4. 将writing改为written`
“有文字记载的历史”英语为 “written history”.
5. 将Since改为 For
因为since做介词, 表示 “自从……起” 之意时,后面一般不跟表示一段时间的名词.
6. 将difference改为similarity
从后面的例子我们可以看出,作者在这里讲述的是文字的惊人的相同之处,而不是不同之处.
7. 将likely改为alike
likely 意思为 “很可能的”,不做 “相同的,相似的”解.
8. 将where改为why
这里不是问地点而是问原因,从后面的because也可以看出.
9. 将close改为副词closely
因为形容词close不能修饰过去分词related.
10. 将18改为 18th.
The more so because “father” was but one of a host of such coincidences.
这句话的the more so because是什么意思呢, 以为人家出版社错了,不过看两本资料都这么写. 有谁看得懂么?还是说真的是出错了.
原来the more so because意思为: 更何况.