透过俚语学习托福词汇:穿越千年与你思念的寂灭

　　人逢喜事精神爽，今日，大米事务所完美成立。业务包括：代写家庭作业，小学50中学70高中100，代打家庭教师，代为调节婚姻关系，代为解决难言之隐让您再也不用偷偷摸摸的去看电线杆上的广告...
　　很好，开业第一天，大米迎来了第一对客户，他们便是，傻鱼，月牙儿，这对情侣。（傻鱼占便宜了。。不要偷笑）
　　1. We had a fight yesterday.(我们昨天吵架了)月牙儿开门见山一边说一边哭。
　　【大米解读：不要以为有fight就是打架的意思，这个可是吵架哦,常用的口语就是have a major fight以及have a huge fight】
　　具体说说，大米看了看月牙儿，哎看着这梨花带雨的俊俏模样，又瞥了一眼后面唯唯诺诺的傻鱼。心里赞叹道，一朵鲜花插在**上，古人诚不欺我..叹了口气，对月牙儿说，愿闻其详。
　　2.He is a no-show.（他放我鸽子）月牙儿说完哭的更厉害了。
　　【大米解读：这个可以表达放鸽子的意思，还有一个更常用的就是He stood me up.】
　　我又看了一眼，傻鱼明显想反驳，我瞪了他一眼，他又不说话了。
　　3. I saw a girl throw herself on him.（我看到一个女孩对她投怀送抱）
　　【把自己扔在他身上，形容紧紧的贴在一起，用中文形容就是小鸟依人，还可以用说法That girl drapes herself all over him】
　　4.我恶狠狠的哼了一声，站起身来，伟岸的身躯让傻鱼一震，Bam chi ga bon-bon?
　　【这句话本是米国70年代色情电影的一个主旋律，所以现在人用一般都引申为与性有关。比如你问谁与谁有没有发生sex关系，你就可以这样说，很俏皮的语气。】
　　没啊！那个女人是我姐。傻鱼争辩到。
　　月牙儿听到哼了一声。
　　傻鱼突然抬起头，红着脸说，月牙儿，难道你不相信我了么？眼中的泪光若隐若现。
　　月牙儿怔住了，过去的一幕幕电影胶片般在眼幕中循环交接，耳边仿佛又是当年，傻鱼对她说，我穿越千年，只为让你苦痛的思念寂灭。
　　泪水一下子涌了出来。
　　你敢发誓这辈子永远不背叛我么？月牙儿擦掉眼泪，霸道的说。
　　5. I double dare you.傻鱼挺起了胸膛，说。语气坚定，恍若磐石。
　　月牙儿微笑着扑入傻鱼的怀中。
　　【大米解读：别人问你敢不敢的时候，你可以这样反驳回去，意思是，要是我敢作, 那你也要跟我作才行】
　　好了，看着落日的余晖落在幸福的月牙儿和傻鱼身上，大米露出一丝安逸的微笑。
　　大米事务所，初战告捷。