和谐英语

您现在的位置是:首页 > 托福考试 > 托福考试经验技巧

正文

新托福备考:130句美国谚语

2010-10-14来源:和谐英语
导读:130条常用的美国谚语,包罗万象,大家可以挑几条自己感兴趣的记一记,作文及口试考试时一定用得上!   41、All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。
  42、Everything comes to him who waits. 耐心等待,万事皆成。
  43、Love me, love my dog. 爱屋及乌。
  44、A bad workman always blames his tools. 拙匠总怪工具差。
  45、Virture is fairer far than beauty. 美德远胜于美貌。
  46、Beauty and folly are often companions. 美貌常和愚蠢结伴。
  47、Misfortunes never come singly. 祸不单行。
  48、Cleanliness is next to godliness. 整洁近于美德。
  49、Absence makes the heart grow fonder. 别离情更深。
  50、Practice makes perfect. 熟能生巧。
  51、No fool like an old fool. 老糊涂,最糊涂。
  52、Fortune favours fools. 傻子有傻福。
  53、Among the blinds the one-eyed man is king. 山中无老虎,猴子称大王。
  54、Never make a mountain of a molehill. 切勿小题大做。
  55、Men make houses, women make homes. 男人盖房,女人持家。
  56、If it were not for the hope, the heart would break. 人若无希望,心碎肝肠断。
  57、An evil lesson is soon learned. 恶习易染。
  58、Hedge have eyes and walls have ears. 篱笆有眼,墙壁长耳。
  59、Let bygones be bygones. 既往不咎。多一事不如少一事。
  60、What is done by night appears by day. 若要人不知,除非己莫为。
  61、All lay loads on a willing horse. 好马负重。
  62、Health is better than wealth. 健康胜于财富。
  63、Look at the bright side. 满怀信心。
  64、Hear all parties. 兼听则明,偏听则暗。
  65、Fast bind, fast find. 藏的好,丢不了。
  66、Where there is a will, there is a way. 有志者,事竟成。
  67、Stolen fruit is sweetest. 偷来的果子分外甜。
  68、Waste not, want not. 俭则不匮。
  69、Joy surfeited turns to sorrow. 乐极生悲。
  70、All things are difficult before they are easy. 万事开头难。
  71、Doing nothing is doing ill. 无所事事,必干坏事。
  72、Once bitten, twice shy. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。
  73、Better lose the saddle than the horse. 宁可失鞍,不可丢马。
  74、A useful trade is a mine of gold. 一技在身犹如金矿在手。
  75、Still waters run deep. 流静水深,人静心深。大智若愚,大巧若拙。真人不露相。
  76、Every bird likes its own nest the best. 金窝银窝,不如自家的草窝。
  77、Tall trees catch much wind. 树大招风。
  78、Words are but wind, but seeing is believing. 耳听为虚,眼见为实。
  79、Seeing is believing. 眼见为实。
  80、A man who has friends must show himself friendly. 要想交朋友,就得有诚意。