植物种类名词词汇(拉丁语+英语)
2008-11-27来源:
Chinese name
Latin name
English name
日本杂交一代甜瓜
Cucumis melo L
Japanese hybrid F1 sweet melon
甜瓜
Cucumis Melo L.
Sweet melon
杜仲
Eucommia ulmoides Oliver.
Eucommia
香椿
Toonna sinensis(A.Juss) Roem.
Chinese toona
枸杞
Lycium chinense Mill
Wolfberry
毛白杨
Populus tomentosa Carr.
Chinese white polar
元宝槭
Acer truncatum Bge.
Maple
毛樱桃
Prunus tomentosa
Downy cherry
鹅绒藤
Cynan chum chinense K.Br
Chinese swallowwort
鲜食葡萄
Vitis vinifera L.
Fresh-eat grape
酿酒葡萄
Vitis vinifera L.
Wine-grape
新疆杨
Populus alba L. Var pyramididalis Bunge.
Xingjiang poplar
桑
Morus alba L.
Mulberry
红豆杉
Taxus chinensis (pilg.) Rehd.
Chinese yew
米兰
Aglaia odorata Lour.
Milan
银杏
Ginkgo biloba L.
Ginkgo
四季玫瑰
Rosa rugosa Thunb.
Rose
比利时玫瑰
Rosa rugosa Thunb. (Belgium)
Belgium rose
转基因抗虫棉
Gossypium herbaceum L.
Anti-insect transgene cotton
无籽西瓜
Citrullus lanatus (Thunb.) Mansf.
Seedless water melon
海棠
Malus spectabilis (Ait.) Borkh.
Chinese flowering crabapple
以色列大椒
Capsicum annuum L. (Israeli)
Israeli chili
狝猴桃
Actinidia
Actinidia
枣
Ziziphus jujuba Mill Var. inermis (bunge) Rehd.
Jujube
绿萝
Scindapsus aureus Eng1.
Solomon islands ivyarum
桂花
Osmanthus fragrans Lour.
Sweet-scented osmanthus
啤酒花
Humulus lupulus L.
Hops
变叶木
Codiaeum variegatum
Croton
苜蓿
Medicago sative linn.
Alfalfa
甘草
Glycyrrhiza uralensis Fisch.
Licorice root
橡皮树
Ficus elastica Roxb
India rubber tree
槐
Sophora japonica L.
Pagoda tree
江南槐
Sophora japonica L.
South Pagoda tree
切花月季
Rosa Chinensis Jacq.
Cutting Chinese rose
Chinese Name
Latin Name
English Name
番茄
Lycopersicon esculentum Mill.
Tomato
康乃馨
Dianthus caryophyllus L.
Carnation
榆
Lilmus pumila
Elm
红柳
Tamarix chinensis Lour.
Branchy tarmarisk
月见草
Oenothera biennis
Evening primrose
叶牡丹
Brassica oleracea var. Acephala f. Tricolor Hort.
Peony
满天星
Pavetta hongkongensis
Pavetta
冷水花
Pilea cadierei
Aluminium plant
切花菊
Dendranthema morifolium
Cutting Chrysanthemum
菊花
Dendranthema morifolium
Chrysanthemum
爬山虎
quinguefolia planch.
Japanese ivy
矮串红
Var. nana Hort.
Scarlet sage dwarf
大石榴
Parthenocissus Punica granatum L.
Big Pomegranate
扶桑
Hibiscus rosa-sinensis L.
Chinese hibiscus
商陆
Phytolacca ameriana L.
India poke berry
叶子花
Bougainvillea spectabilis
Brazil bougainvillea
玉珊瑚
Solanum pseudo-capsicum L.
Twoflower jerusalemcherry
光棍树
Euphorbia tirucall i
Milk bush
万寿竹
Disporum cantoniense
Cantonese-fairy bells
脱毒马铃薯
Solanum tuberosum Rupr.
Virus-free potato
以色列番茄
Lycopersicon eseulentum Mill. (Israeli)
Israeli tomato
凤仙花
Impatiens balsamina L.
Garden Balsam
小叶杨
Populus simonii earr.
Simon Poplar
苣荬菜
Sonchus arvensis L.
Field sowthisle
茄
Solanum melongena L.
Egg plant
夜香树
Cestrum Noctrunum L.
Nightblooming cestrum
大叶黄杨
Buxus sinica cheng
Chinese box
富贵竹
Dracaena sanderiana var. Virescens
Fairy bamboo
美国芦荟
Aloe Vera L. Var. American
American aloe
寿星花
Kalanchoe blossfeldiana V.Poelln.
Longlive flower Kalanchoe
榆叶梅
Anygdalus triloba (Lindl.)
Flowering Almond
连翘
Forsythia suspensa Vah1
Weeping forsythia
一品红
Euphorbia pulcherrima willd.
Common poinsettia
Chinese name
Latin name
English name
南洋杉
Arauraria cunninghamia sweet
Hoop pine
人参果
Potentilla Anserina L.
Silverweed Cinquefoil
大叶冬青
Ilex latifolia Thunb
Broadleaf Holly
大豆
Glycine max (L.) Merr.
Soybean
金叶小蘖
Berberis L.
Gold leaf barberry
红叶小蘖
Berberis L.
Red leaf barberry
桉树
Eucalyptus robusta Smith
Eucalyptus
茉莉花
Jasminum sambac (L.) Ait.
Jasmine
金花茶
Camellia chrysantha
Golden camellia
沙枣
Elaeagnus angustifolia L
Oleaster
大丽花
Dahlia pinnata Cav.
Aztec Dahlia
桃
prunus persica (L.) Batsch
Peach
杏
Prunus armeniaca L.
Apricot
脱毒红薯
Ipomoea batatas (L.) Lam
Sweet potato
杜鹃花
Rhododendron simsii Planch.
Rhododendron
芍药
Paeonia lactiflora pall.
Common garden peony
鹅掌柴
Schefflera octophylla (Lour.) Harms
Ivy tree
连雾
Syzygium samarangense (Bl.) Merr.et perry
Wax apple
印度枣
Ziziphus incurva Roxb
Indian jujube
Latin name
English name
日本杂交一代甜瓜
Cucumis melo L
Japanese hybrid F1 sweet melon
甜瓜
Cucumis Melo L.
Sweet melon
杜仲
Eucommia ulmoides Oliver.
Eucommia
香椿
Toonna sinensis(A.Juss) Roem.
Chinese toona
枸杞
Lycium chinense Mill
Wolfberry
毛白杨
Populus tomentosa Carr.
Chinese white polar
元宝槭
Acer truncatum Bge.
Maple
毛樱桃
Prunus tomentosa
Downy cherry
鹅绒藤
Cynan chum chinense K.Br
Chinese swallowwort
鲜食葡萄
Vitis vinifera L.
Fresh-eat grape
酿酒葡萄
Vitis vinifera L.
Wine-grape
新疆杨
Populus alba L. Var pyramididalis Bunge.
Xingjiang poplar
桑
Morus alba L.
Mulberry
红豆杉
Taxus chinensis (pilg.) Rehd.
Chinese yew
米兰
Aglaia odorata Lour.
Milan
银杏
Ginkgo biloba L.
Ginkgo
四季玫瑰
Rosa rugosa Thunb.
Rose
比利时玫瑰
Rosa rugosa Thunb. (Belgium)
Belgium rose
转基因抗虫棉
Gossypium herbaceum L.
Anti-insect transgene cotton
无籽西瓜
Citrullus lanatus (Thunb.) Mansf.
Seedless water melon
海棠
Malus spectabilis (Ait.) Borkh.
Chinese flowering crabapple
以色列大椒
Capsicum annuum L. (Israeli)
Israeli chili
狝猴桃
Actinidia
Actinidia
枣
Ziziphus jujuba Mill Var. inermis (bunge) Rehd.
Jujube
绿萝
Scindapsus aureus Eng1.
Solomon islands ivyarum
桂花
Osmanthus fragrans Lour.
Sweet-scented osmanthus
啤酒花
Humulus lupulus L.
Hops
变叶木
Codiaeum variegatum
Croton
苜蓿
Medicago sative linn.
Alfalfa
甘草
Glycyrrhiza uralensis Fisch.
Licorice root
橡皮树
Ficus elastica Roxb
India rubber tree
槐
Sophora japonica L.
Pagoda tree
江南槐
Sophora japonica L.
South Pagoda tree
切花月季
Rosa Chinensis Jacq.
Cutting Chinese rose
Chinese Name
Latin Name
English Name
番茄
Lycopersicon esculentum Mill.
Tomato
康乃馨
Dianthus caryophyllus L.
Carnation
榆
Lilmus pumila
Elm
红柳
Tamarix chinensis Lour.
Branchy tarmarisk
月见草
Oenothera biennis
Evening primrose
叶牡丹
Brassica oleracea var. Acephala f. Tricolor Hort.
Peony
满天星
Pavetta hongkongensis
Pavetta
冷水花
Pilea cadierei
Aluminium plant
切花菊
Dendranthema morifolium
Cutting Chrysanthemum
菊花
Dendranthema morifolium
Chrysanthemum
爬山虎
quinguefolia planch.
Japanese ivy
矮串红
Var. nana Hort.
Scarlet sage dwarf
大石榴
Parthenocissus Punica granatum L.
Big Pomegranate
扶桑
Hibiscus rosa-sinensis L.
Chinese hibiscus
商陆
Phytolacca ameriana L.
India poke berry
叶子花
Bougainvillea spectabilis
Brazil bougainvillea
玉珊瑚
Solanum pseudo-capsicum L.
Twoflower jerusalemcherry
光棍树
Euphorbia tirucall i
Milk bush
万寿竹
Disporum cantoniense
Cantonese-fairy bells
脱毒马铃薯
Solanum tuberosum Rupr.
Virus-free potato
以色列番茄
Lycopersicon eseulentum Mill. (Israeli)
Israeli tomato
凤仙花
Impatiens balsamina L.
Garden Balsam
小叶杨
Populus simonii earr.
Simon Poplar
苣荬菜
Sonchus arvensis L.
Field sowthisle
茄
Solanum melongena L.
Egg plant
夜香树
Cestrum Noctrunum L.
Nightblooming cestrum
大叶黄杨
Buxus sinica cheng
Chinese box
富贵竹
Dracaena sanderiana var. Virescens
Fairy bamboo
美国芦荟
Aloe Vera L. Var. American
American aloe
寿星花
Kalanchoe blossfeldiana V.Poelln.
Longlive flower Kalanchoe
榆叶梅
Anygdalus triloba (Lindl.)
Flowering Almond
连翘
Forsythia suspensa Vah1
Weeping forsythia
一品红
Euphorbia pulcherrima willd.
Common poinsettia
Chinese name
Latin name
English name
南洋杉
Arauraria cunninghamia sweet
Hoop pine
人参果
Potentilla Anserina L.
Silverweed Cinquefoil
大叶冬青
Ilex latifolia Thunb
Broadleaf Holly
大豆
Glycine max (L.) Merr.
Soybean
金叶小蘖
Berberis L.
Gold leaf barberry
红叶小蘖
Berberis L.
Red leaf barberry
桉树
Eucalyptus robusta Smith
Eucalyptus
茉莉花
Jasminum sambac (L.) Ait.
Jasmine
金花茶
Camellia chrysantha
Golden camellia
沙枣
Elaeagnus angustifolia L
Oleaster
大丽花
Dahlia pinnata Cav.
Aztec Dahlia
桃
prunus persica (L.) Batsch
Peach
杏
Prunus armeniaca L.
Apricot
脱毒红薯
Ipomoea batatas (L.) Lam
Sweet potato
杜鹃花
Rhododendron simsii Planch.
Rhododendron
芍药
Paeonia lactiflora pall.
Common garden peony
鹅掌柴
Schefflera octophylla (Lour.) Harms
Ivy tree
连雾
Syzygium samarangense (Bl.) Merr.et perry
Wax apple
印度枣
Ziziphus incurva Roxb
Indian jujube