和谐英语

您现在的位置是:首页 > BEC > BEC考试经验

正文

商务英文邮件回复报价函样本大全

2009-04-07来源:和谐英语

  延长信用状期限
  Dear Sir or Madam:
  Thank you for your letter of credit covering your order for 10,000 widgets.
  We regret to say that, owing to a delay on the part of our suppliers, we will not be able to get the shipment ready before the end of this month. We faxed you earlier today to that effect.
  We expect that the consignment will be ready for shipment in the early part of August. We are arranging to ship it on the Great Wall-sailing from Shanghai on 7 August. We are looking forward to receiving your faxed extension to the letter of credit so that we can effect shipment of the goods.
  We send our sincere apologies for the delay and trust that it will not inconvenience you.
  Yours sincerely,
  Hillary
  请示提供信用资料
  Dear Sir or Madam:
  Thank you for you interest in our products. We hope the samples we sent you on 5 February were up to your expectations.
  We would like to sort out the credit formalities as soon as possible possible so that we can begin trading. Could you provide us that we can begin trading. Could you provide us with the requisite financial information so that we can open your new account immediately?
  Please include a recent financial statement, the name of your bank and references,together with any other relevant credit details. The information you provide will, of course, be held in the strictest confidence.
  We look forward to a long and prosperous relationship with your company.
  Yours sincerely,
  Hillary
  拒绝赊销
  Dear Sir or Madam:
  Thank you for your order No. 6565 dated 1 July for 100widgets.
  I regret to say that our records show that we do not have sufficient letter of credit. We can fulfill your order only upon the receipt of a confirmed, irrevocable letter of credit.
  We are sorry for the delay and await your instructions. Yours sincerely,
  Hillary
  要求按现金提货方式装运订货
  Dear Sir or Madam:
  Thank you for your order No.6464 dated 28 April for 40 widgets. We would like to arrange for immediate shipment. Unfortunately, we do not have sufficient credit information to offer you open account terms at this time. Would it be acceptable to ship this order cash on delivery?
  If you wish to receive open account terms for your next order, please provide us with the standard financial statement and bank reference. This information will be held in the strictest confidence.
  We look forward to hearing from you.
  Yours sincerely,
  Hillary
  延迟付款
  Dear Sir or Madam:
  Thank you for your letter dated 24 March. We are very sorry to hear about your company’s current financial problems.
  We have considered your request to delay payment of your outstanding balance of US$11.426 until 1 May of this year. We are happy to tell you that we can agree to your proposal.
  We must add, however, that this preferential treatment is being given only because of your current circumstances. It cannot be taken as a precedent for our future commercial relationship.
  We wish you better times ahead.
  Yours sincerely,
  Hillary
  确认供货
  Dear Sir or Madam:
  As a result of our recent exchange of information, we have a strong interest to work with your proposal. Please see the following terms and conditions as a confirmation of the start of our business relationship.
  Product Name:
  Spec. Number:
  Quantity:
  Price:
  Packing:
  Payment:
  We hope that this first transaction will come to a successful conclusion for both of us. We look forward to continuing a mutually beneficial trade between our companies.
  Yours faithfully,
  Hillary