2013年6月英语六级翻译冲刺练习03

高分翻译在六级考试中至关重要，如何使翻译富有地道的表达和优美的词汇是考生复习的关键。下面是英语六级翻译训练，希望考生能加以背诵，使翻译更加出彩。

翻译练习：

1. ____________(将领你们去参观我们的新车间)by the secretary.

2. You __________(我们期待你能组织贸易推广活动)this time.

3. 如果原子失去一个或多个电子，我们就说这个原子带正电荷。

4. 人们采用各种措施来防止腐蚀。

5. 据了解，这个地区有丰富的自然资源。

6. He is ________________ (他与其说是个学者) as a writer.

7. The parents should also set the kids free _______________ (以便他们自己做选择).

8. Some freshmen _____________(打定主意) to pursue a master's degree after undergraduate studies.

9. So it is essential for the students _____________(深入社会实践)in order to learn something that they can't get in class.

10. In order to improve the competence of state-run enterprises，the central government ________________(已经实行了一系列改革)，among which is cutting down the staff.