英文小说:醋溜先生和他的财富(1)

      很久以前，有一个穷人，他的原名叫什么已经不记得了。他个头很矮，脸上皱皱巴巴的，所以朋友们管他叫醋溜先生。他的太太也是又矮又老，他们住在一块小荒田后边的小屋里。

      “约翰，”醋溜太太说道，“你到城里去买一头奶牛吧。我用挤出的牛奶做黄油，以后我们就衣食不愁了。”

      “好主意，”醋溜先生说，于是他出发进城，他的太太在路边等候他。

      醋溜先生在城里走啊走，四处找牛。过了一会儿，一个农夫拉着一头非常漂亮而肥壮的奶牛走了过来。

      “哦，如果那头牛是我的，我就是世界上最幸福的人了！”

      “这可是头很好的牛，”农夫说。

      “啊，”醋溜先生说，“我出五十块金币的价买它。”

      农夫微笑着伸手接钱，“你把它带走吧，”他说，“我就喜欢成人之美，朋友！”

      醋溜先生抓住牛绳，拉着它在街上走啊走。“我是全世界最幸运的人了，”他说，“瞧瞧大家看着我和牛的眼神！”

      可是在街的另一头，他见到一个吹风笛的人。他停下脚步聆听，笛声曼妙。

      “哦，这是我听过的最动听的音乐了，”他说，“瞧瞧有这么多孩子围着那人，塞钱给他！如果我有风笛的话，就是世界上最幸福的人了！！”

      “我可以卖给你呀，”风笛手说道。

      “是吗？可是我没有钱了，我拿这头牛和你换吧。”

      “拿去吧，”风笛手答道，“我最喜欢成人之美了。”

      于是醋溜先生拿过了风笛，风笛手牵走了奶牛。

      “现在我们可有音乐听了，”醋溜先生说，但是他花了老大的劲，还是吹不出什么调来。风笛只发出吱吱的怪声。孩子们非但没给他钱，还对他百般嘲笑。

      天冷极了，为了吹风笛，醋溜先生的手指都冻僵了。他真希望自己没把牛给换走。

      他开始往家走的时候，遇到一个人，那人戴着暖暖的手套。“哦，如果那副漂亮手套是我的，”他说，“那我就是世界上最幸福的人了。”

      “你出多少钱买？”那人问道。

      “噢，我没钱了，可我用风笛和你换吧，”醋溜先生答道。

      “这样的话，”那人说，“你就拿去吧，我就喜欢成人之美。”