和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

面容女性化的男生更受欢迎?

2010-04-29来源:和谐英语

  Jude Law The research team said the results suggested a person's "visual diet" influenced what they thought was attractive.

  研究小组称,一个人的“视觉口味的偏好”会影响他对于新引力的判断。

  They asked 240 children, aged 11-15, attending co-educational and single-sex schools, to rate faces in terms of attractiveness.

  研究人员对240名年龄在11至15岁之间的接受混校和分校教育的学生进行了研究,让他们对不同面容的“吸引力”进行打分。

  It suggested female pupils at single-sex schools, compared with those at mixed schools, had a significantly stronger preference for facial femininity in both male and female faces.

  结果显示,女校的学生和上混校的学生相比,更喜欢女性特征明显的男性以及女性。

  Dr Tamsin Saxton, who led the study, said: "Interestingly, the weakest effect of 'visual diet' was in relation to boys' judgments of girls' faces. "

  组织这项研究的汤姆森·萨克斯顿博士表示,有趣的是,男生们对女性面容的评价甚少受到“视觉口味的偏好”的左右。