和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

美国毕业生薪资下降1.7%

2010-05-06来源:和谐英语
  Engineering graduates are also better off than last year, led by salary increases for electrical, chemical and civil engineers.

  工程专业毕业生的待遇也比去年更好,其中电气、化学与土木工程专业涨幅靠前。

  Meanwhile, as Wall Street continues to gain strength, starting salaries rose for finance majors to $50,546, up 1.6% from last year. Offers for accounting majors are up slightly as well.

  与此同时,随着华尔街的实力继续增强,金融专业的起始年薪较去年增长1.6%,达到50,546美元。会计专业的待遇也稍有上升。

  Those with liberal arts degrees are among the worst off. Their average salaries have fallen 8.9% from last year to $33,540. But graduates with business administration and management and marketing degrees are in a tough spot too. Salary offers for business administration and management grads are down 8% to $42,094. And offers for marketing graduates fell 2.1% to $42,710.

  人文专业毕业生属于待遇最差之列,平均薪资为33,540美元,较去年下降8.9%。工商管理和市场营销专业也不太妙。工商管理毕业生平均薪资为42,094美元,下降8%,市场营销专业毕业生平均薪资为42,710美元,下降2.1%。