"牛仔女郎"风悄然兴起

　　On the High Street, M&S, Zara, Jigsaw and Gap have a wearable range of denim, suede and leather. So saddle up, as this is one band wagon that's easy to jump on.

　　在高街，M&S, Zara, Jigsaw and Gap都有可做穿戴的牛仔布、绒面革和皮革。因此，套上马鞍，即可轻易跳上一辆车。

　　HOW TO WEAR IT牛仔如何穿？

　　Don't go head to toe: it doesn’t look right on a British High Street.

　　不要去从头到脚的穿：在英国高街这样看起来是另类的。

　　FOOTWEAR: Cowboy boots are a key part of this look. For a more feminine take, check out Mulberry’s high-heeled moccasin booties with tassels (?450).

　　鞋品：牛仔靴是这种装扮的重点。对于更多女性，可以参考Mulberry’s的流苏高跟鞋（450英镑）。

　　SKIRTS: Mini or maxi — but nothing in between. Mini-skirts are ruffled and flirty in denim or suede with laser-cut detailing.

　　裙装：迷你或马克西风 - 但没有在这两者之间的风格。迷你短裙是娇媚的牛仔布或有精致激光雕刻绒面皮。