Lady Gaga坦白嗑药 回奶奶身边戒毒

　　Instead of going to rehab, the singer went to her 82-year-old grandmother’s house in West Virginia. "I cried," Gaga recalls. "I told her I thought my life was over and I have no hope and I've worked so hard, and I knew I was good. What would I do now? And she said, 'I'm gonna let you cry for a few more hours. And then after those few hours are up, you're gonna stop crying, you're gonna pick yourself up, you're gonna go back to New York, and you're gonna kick some a--.'"

　　Lady Gaga没有选择进入戒毒疗养院，而是来到了居住在西弗吉尼亚的奶奶身边。 “我哭着对她说，我的人生快要完蛋了，我是如此的努力，但还是没有希望。我知道自己很不错，但现在又能怎么样呢？她对我说，我让你再难过一会，不过在那之后就不许再哭了，你得振作起来，你要回纽约去，让别人见识一下你的真本事。”

　　Gaga -- who is back together with her ex, musician/bartender Luc Carl - also dishes about her controversial appearance in June at a Mets game during which she sat in Jerry Seinfeld's luxury box, flashed her bra and flipped off photographers (the incident prompted Seinfeld to dub Gaga a "jerk").

　　Gaga在六月份一场棒球比赛现场的举动招致了一些人的不满，她坐在喜剧演员Jerry Seinfeld的豪华包厢里，不时的向人展示自己的内衣，还想向狗仔狂比不雅手势。（事后与Seinfeld结下梁子）