和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

小贝夫妇推销迷情香水 大秀热吻调情

2010-09-10来源:和谐英语

  The video was "designed to capture the essence of David and Victoria Beckham's passion and the power of their relationship".

  The advertisement features shots of the married pair kissing each other in a lift, with various shots showing both removing their clothing.

  Victoria appears to be naked at one stage, while David eventually appears from the lift without his bow tie, leaving little to the imagination.

  为了推销新上市的香水,英伦时尚偶像大卫和维多利亚贝克汉姆亲自上阵,拍摄电视广告,在电梯房大玩热吻调情。广告中,三十六岁的维多利亚步入电梯,而西装革履的小贝已在此等候多时,电梯门一关,两人便立刻投入了舌吻大战,其中就是出现了维多利亚疑似上身裸露的画面,香艳无比的镜头让人直呼喘不过气来,广告片尾,小贝正了正领带,抹去了留在嘴唇的口红印,这副风流倜傥公子哥的摸样不知又要迷倒多少人。

资料图 小贝辣妹夫妇出演广告 

  Intimately Beckham Yours, which includes products for both men and women, is the fifth fragrance released by the couple.

  这支名为“Beckham Yours”香水是贝克汉姆夫妇共同推出的第五支香薰系列,之前的香水都受到了消费者的热烈追捧。

  The Mail reports the Beckhams have amassed more than ?US110 million ($184 million) through their various commercial ventures.

  David is currently on a ?128 million deal with US football team Los Angeles Galaxy.

  Conventional wisdom says you should never work with your partner.

  But the Beckhams are not exactly the conventional couple.

  David and Victoria Beckham have again joined forces for a new advertising campaign to promote their new fragrance, Intimately Beckham Yours.

  这并不是夫妻俩第一次合作出演广告,意大利奢侈品牌Emporio Armani就曾邀请他们一同出演了内衣系列的广告大片,尽显两人的火辣身材,一时间也成为公众讨论的焦点。据统计,这对夫妻的广告收入已经高达1.84亿美元,吸金本事让一般明星望成莫及。