美一对男女在楼顶公开做爱惹争议

　　The young man has been suspended from his fraternity "for conduct unbecoming of a Kappa Sigma and a gentleman." One USC official says he's "appalled" by the behavior.

　　事件的男方因为“行为与组织宗旨不符并表现得不像一位合格的绅士”而被兄弟会开除。一位南加州大学的领导表示，学校方面对于这两个的出位行为“倍感震惊”。

　　The school has launched an investigation of the incident, which occurred on the roof of the 12-story Waite Phillips Hall, the second tallest building on the LA campus. The photos appeared to be taken from a nearby building but neither the couple nor the photographer have been named.

　　学校已经正式介入这件12楼顶上春光乍泄的事件进行调查，而事件中的男女主角以及一手拍摄下了这组艳照的始作俑者都未被点名。