快乐的秘诀:记住美好时光

　　The study examined how peoples' ratings on the "Big Five" personality traits relates to their approach to time and life satisfaction.

　　该研究按照“五大个性特征”给人们打分，并将个性特征和人们对光阴和生活的满意度联系起来。

　　The "Big Five" model assesses how extroverted, neurotic, open, conscientious and agreeablea person is, and rates individuals as high or low on each personality trait rather than assigning them a personality type.

　　“五大个性特征”模式对一个人的外向程度、神经质程度、开明程度、责任心和随和与否做出评价，标出每个人每项个性特征的程度高低，而不是给他们指定一种个性类型。