和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

最贵十种甜品:看起来很美吃起来巨贵

2011-10-09来源:外研社的博客

草莓拼盘

草莓拼盘

  2. Strawberries Arnaud $1.4 million

  草莓拼盘,140万美元(约952万元)

  As we’ve all heard, things are not always what they seem, and this saying applies to the Strawberries Arnaud perfectly. You’ll find a one-of-a-kind 4.7-carat pink diamond among a bowl of strawberries topped with cream and mint. Not only do you get delicious strawberries and a nice ring, the dessert comes with white-glove servers who provide wine out of a wine set worth $24,850, and of course there’s live jazz music。

  眼见并不为实,这句话用在这款草莓拼盘上再合适不过了。这款甜品是在一盆草莓上放点奶油和薄荷叶,但真正的主角是一颗4.7克拉的粉红色钻戒! 吃的时候由一位戴着白手套的侍者端上一瓶价值24850美元的红酒,爵士乐队还会在旁伴奏。