和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

你会入住吗? 十大不走寻常路旅馆

2011-10-27来源:CNNGO

6. The Ice Hotel, Sweden
瑞典冰雪旅馆

Thermal long johns are recommended for a stay at the Ice Hotel in Jukkasjärvi where winter temperatures never rise above freezing -- and can drop to minus 35C.
想要在尤卡斯亚维的冰雪旅馆住一晚,保暖内衣裤绝对值得推荐。冬天的时候,那里的气温从来没有零上过,有时候还会降到零下35度。

As well as 59 bedrooms, there is a cinema, a sauna, an art gallery, a chapel and an uber-cool vodka bar. And sleeping on a mattress of ice is less chilly than you might think, since the beds are covered with reindeer hides and guests are kitted out with super-warm sleeping bags.
冰雪旅馆里有59个卧室,还有电影院、桑拿室、美术馆、小教堂和一个超酷的伏特加酒吧。睡在冰做的床垫上没有你想得那么冰冷刺骨,因为床上铺着驯鹿的鹿皮,旅馆还会为客人配备超级暖和的睡袋。

Rates: From SEK 1150 (US$200) per person per night for a double room
房价:双人间每人每晚起价1150克朗(200美元)