别错过我们生活中的这些美好

The World Around You Is An Amazing Place – Take Time To See It
我们生活的世界很精彩 停下脚步看一看

What’s the hurry? Wake up, have a shower, get dressed, grab a snack from the fridge for breakfast, rush off to work, pop in and out of meetings, rush out at the end of the day, only to get home, make dinner, scarf it down, sit in front of the TV, go to bed and hope you wake up so you can do it all over again!
干嘛那么急？急着起床，洗澡，打扮，从冰箱里拿块零食当早餐；赶着去工作，忙着开会，工作结束又急匆匆地赶回家；回到家忙着做饭，忙着收拾，坐在电视机前看电视，赶着去睡觉，然后地第二天早上醒来，继续重新忙碌！

Now imagine if you were leisurely walking a trail in the woods, taking in all the sights, sounds and smells of nature. You had nowhere to be and nothing was hectic. The only thing you had to worry about was maybe stepping in a puddle and getting your socks wet.
现在想像一下，你悠闲地在森林的小径上散步，把一切尽收眼底，倾听大自然的悠美声音，品味大自然的美妙芳香。你不用赶着去哪里，也没什么需要忙忙碌碌，你唯一要担心的，可能只是不小心踩进了水坑弄湿了袜子。

The world around us is an amazing place. Too often we get so used to it that we no longer see it. Consider taking some time out of your day to truly see what’s around you, often right under your nose. Here are a few things from the natural world that I find amazing and try to take in every chance I get.
我们生活的世界很精彩，可是因为我们太过习惯所以反而会漠视。现在就想想从每天的生活中抽出一些时间，看看生活中都在发生些什么，其实很多就在你眼前。下面是我觉得自然世界里很精彩的一些东西，我会抓住每个机会：