别错过我们生活中的这些美好

1. Northern lights 北极光

We are fortunate enough to live in the Northern hemisphere and at a latitude that allows us to see these wonders quite frequently. It never occurred to me just how special this natural phenomenon was until we were living in Australia. While there, a local radio station was holding a contest asking people what they most wanted to see in their life time and one of the callers said they wish they could see the Northern lights – something we saw at least a few times a month in the winter back home.
我们很幸运可以生活在北半球这样一个纬度，让我们可以经常看到神奇的北极光。我从来没有想过这个自然现象会有多特别，直到我去澳大利亚生活了一段时间我才意识到。住在澳大利亚的时候，当地的音乐电台举行过一个比赛，问人们一生中最想看到的美景是什么，有一位听众打电话进来说很想看到北极光，而那是我冬天回老家时一个月至少能看几次的景色。