分享美丽:冬天美丽小贴士

Dress Appropriately
多穿点

Select warm winter clothes.
选择暖和的冬季服饰。

Proper winter attire protects your body from prolonged exposure to the cold. Select warm, comfortable clothing during the winter months. While wool is one of the warmest fabrics, it may cause skin irritation and itching, so opt for a more body-friendly fabric, such as cotton, and dress in layers. Before venturing outdoors, select a warm scarf to cover your face. This will reduce your chances of windburn. Also select a comfortable pair of gloves to keep your hands and fingernails soft and chap-free.
合适的冬季服装可以保护皮肤，避免长时间暴露在寒冷的空气中。冬天的时候要选择暖和舒适的衣服。虽然羊毛是最温暖的纤维织物之一，但是羊毛可能会造成皮肤刺激和瘙痒，所以请选择更适合身体的织物，如棉花。多穿几层，在出门前，记得裹条暖和的围巾遮住脸，可以减少脸部皮肤被风吹伤的危险。挑一双温暖的手套，保持手部皮肤柔软避免皲裂。