正文
美丽从清晨开始:9招教你每天醒来也要美美的
睡觉也可以拥有古铜肌
Mix a drop of self-tanner into your night cream or use a cream that contains a bit of tan-producing DHA.
在晚霜中加入一滴仿晒乳或者使用含有仿晒DHA 的乳液。
6. Avoid Carb Face
不要包子脸
To wake with defined cheekbones, eat a high-protein, low-sugar dinner (try salmon and asparagus, a natural diuretic). Skip the rice, pasta and potatoes. "When our diet's high in glycemic carbohydrates, our features take on a soft, doughy appearance," says Connecticut dermatologist Nicholas Perricone.
想要醒来的时候脸是瘦瘦的?那么晚餐时就要多吃高蛋白,低糖的食物(如鲑鱼和芦笋,芦笋是天然的利尿剂),少吃米饭,面食和土豆。“当饮食中的碳水化合物含量过高,我们就容易变成包子脸。”康涅狄格州皮肤科医生尼古拉斯·派瑞科恩说。
7. Wrap It Up
把头发包起来
To minimize A.M. frizz, sleep on a satin pillowcase or put your hair in a silk scarf. Those fabrics are much softer than cotton, so there's less friction.
早晨起来头发乱糟糟?不希望如此的话,睡觉的时候最好选用锻制的枕套,或是将头发用丝巾包起来。这些材料都要比棉质的来的更软,因此造成的摩擦比较小。
8. Find Your Inner Ballerina
做芭蕾舞睡美人
Pile hair into a twist on the top of your head (use a scrunchie to avoid crimping). In the morning you'll have major volume and beautiful waves.
睡觉时把头发盘至头顶(使用头花避免卷边)到了早上,你就可以拥有漂亮的大卷了。
9. Turn on the Hair Conditioning
护发素很需要
Sleep with a moisturizing treatment in damp hair overnight. We like Philip B. Katira Hair Masque, but any rich conditioner will do. Rinse in the morning.
把头发弄湿,上好护发素后再上床睡觉。推荐使用Philip B 的中东修复发膜,但是其他滋润的护发素也是可以的。起床后记得洗干净。
- 上一篇
- 下一篇