和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

交换生项目 一次改变命运的经历

2013-08-05来源:互联网

Want to exchange?
申请交换生须知

For students interested in applying for an exchange program, there are several things to remember:
对交换生项目感兴趣的同学,需谨记以下事项:
1. Exchange programs are mostly available for junior and sophomore students.
交换生课程主要针对大二和大三的学生。
2. The duration is usually one semester, but for joint degree programs it may be a year or two.
交换期通常是一个学期,但是双学位课程可能需要一至两年的时间。
3. Regularly check your school’s international office to see if there is any information regarding programs that are related to your major or personal interests.
定期查询学校国际办公室发布的信息,查看是否有与本专业或个人兴趣有关的交流项目。
4. Once you’ve identified a suitable exchange program, thoroughly research the country, the city, the school and the courses you are expected to take.
一旦你确认了合适的交流项目,你需要对前往的国家、城市、学校以及就读课程做一番细致的研究。
5. The application procedure is free of charge but once enrolled into the program, students have to take care of accomendation and all the daily expenses of living abroad.
尽管申请流程是免费的。但是一旦被录取,在国外的住宿以及所有的日常开销都由学生个人承担。
6. The target schools will look at all applications and pick the ideal candidates to go overseas, so try to tailor your resume and extracurricular activities to the requirements and style of the program.
合作院校将查看所有人的申请资料,并从中择优录取,所以尽量按照项目的要求和类型来制作相应的个人简历以及课外活动经历。