和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

以小见大 10个迹象告诉你他是不是完美男友?

2014-08-01来源:赫芬顿
6. He gets along with your family.
他和你的亲人相处融洽。

You don’t need to fret when it comes to meeting the family. The perfect guy puts on his best behavior in front of your parents and tries to befriend your sibling. Dream come true when he comfortably fits in with your family on thanksgiving dinners.
当你带他去见家长的时候,你不会焦虑不安。一个完美男友在你的父母面前会表现出最完美的举止,也会对你的兄弟姐妹非常友善。当你在感恩节的晚餐席上,发现他完全融入了你的家庭,这真是美梦成真的幸福一刻。

7. He makes you feel beautiful.
他让你感觉你很美。

You don’t have to be Scarlet Johansson or Angelina Jolie to feel pretty. When you are with him, you feel like the most attractive woman on Earth. He treats you like his princess, and rightfully so.
即使你姿色不如斯嘉丽·约翰逊或者安吉丽娜·朱莉,你也可以觉得自己很美。当你和他在一起的时候,你会觉得你是世界上最有魅力的女人。他会把你当成他的公主,而且理所当然的这样做。

8. He expresses his love.
他会表达他的爱意。

True to his own style, sometimes that can mean preparing a home cooked meal, surprising you at the airport or simply saying “I love you.
一个名符其实的完美男友会用各种方式表达他的爱意,有时是准备一顿家常饭菜,有时是在机场接你、好给你一个惊喜,有时是一句简简单单的“我爱你”。

9. He wants to introduce you to his friends.
他想把你介绍给他的朋友。

Hiding you from his close pals and deliberately being “single” on Facebook can mean a red flag. A man in love wants you to be part of his social life and show you off to friends, because he thinks you are great.
如果他会避免你和他的兄弟们见面,或者故意在脸书网上显示自己处于“单身”状态,那么你们的感情就亮起红灯了。一个爱你的男人会非常欣赏你,会希望你成为他的社交生活的一部分,希望能在他的朋友面前为你而显摆。

10. He makes you a better person.
他使你成为更好的人。

You are already amazing, but being with him brings out the best in you. It’s like having a personal male cheerleader! Your strengths are further amplified, and you think life just can’t get any better.
你已经非常好了,但和他在一起使你成为更好的自己。这就好像你拥有一名个人专属的男性拉拉队队长一样!你感觉自己更有勇气了,而且生活再完美不过了。

Remember that perfection doesn’t exist, but there is someone imperfectly perfect out there for you.
记住,世间并无绝对的完美,但是一定有一个不完美的完美情人在等待着你。