和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

2021两会:国务委员兼外交部长王毅记者会双语要点

2021-03-08来源:和谐英语
China's WTO accession
中国加入世贸组织

 

China has achieved win-win results with the rest of the world over the past 20 years since its accession to the World Trade Organization (WTO), Wang said.
入世20年,中国实现了与世界的共赢。

 


On China-Japan relations
中日关系

 

China and Japan should remain focused without being distracted by any single event to make the bilateral relations more mature and stable.
中日关系要走向成熟稳定,需要保持定力,不受一时一事的影响。

 

China and Japan should support each other in hosting the upcoming Olympic Games this year and next year.
中日两国将先后举办奥运会,双方应该相互支持。

 


'Xinjiang genocide' claim a thorough lie
新疆地区存在“种族灭绝””的说法是彻头彻尾的谎言

 

The claim that there is genocide in Xinjiang could not be more preposterous, Wang Yi said Sunday. It is just a rumor fabricated with ulterior motives and a thorough lie, he said.
所谓新疆地区存在“种族灭绝”的说法荒谬绝伦,完全是别有用心的造谣,彻头彻尾的谎言。